募集情報
公益財団法人 山口県国際交流協会
コミュニティ通訳ボランティア講座（オンライン）
開催日時
2025年12月13日(土)
9:30~12:00
開催場所
オンラインZoom
事業の主旨
コミュニティ通訳の基礎知識や、通訳のトレーニング方法などについて学びます。
内容
【講 師】
東京外語大学 大学院総合国際学研究院
准教授 内藤 稔 氏
・講義「コミュニティー通訳の基礎知識」
・リプロダクション
・メモ取り
・ロールプレイング
■コミュニティ通訳とは？
日常生活（行政窓口・教育・医療等）の様々な場面での通訳。言葉だけでなく、文化や制度の橋渡しを行い、地域で暮らす外国人住民が円滑に生活できるようサポートします。
分野
学術、文化、芸術又はスポーツの振興を図る活動
国際協力の活動
参加料・入場料
無料
対象者
コミュニティ通訳に関心のある方、山口県国際交流協会（YIEA）通訳・翻訳サポーター登録者
※日本語及び外国語が日常会話以上の方
※県内に在住または通勤・通学している方
※WEB会議システム「Zoom」で参加できる方
人数・定員
40名（先着順）
募集期間
2025年12月3日(水)まで
申込み・応募方法
◆申込みフォーム（ https://forms.office.com/r/M9tj2WnrEY ）よりお申し込みください。
※締切 12月03日（水）
※締切前でも定員になり次第締め切らせていただきます。
問い合わせ先団体情報
問い合わせ先団体名
公益財団法人 山口県国際交流協会
郵便番号
753-0021
住所
山口市桜畠三丁目２番１号 山口県宮野庁舎２階
電話番号
083-925-7353
メールアドレス
yiea.info@yiea.or.jp
共催・後援など
【主催】（公財）山口県国際交流協会
参考URL
https://forms.office.com/r/M9tj2WnrEY
https://yiea.or.jp/wp/wp-content/uploads/2025/10/33de0be1bdce8f6d8799b9326c5633b6.pdf