募集情報
公益財団法人 山口県国際交流協会
多文化共生サポーター 通訳・翻訳サポーター募集!!
開催日時
随時募集
開催場所
吉敷下東4丁目17番1号 TEL:083-925-7353
内容
~あなたの語学力を活かしてみませんか?~ 県内の国際交流・国際協力、多文化共生に係る通訳・翻訳にご協力いただけるサポーターを募集しています。
外国語が得意な日本人の方、日本語が得意な外国人の方のご協力をお待ちしております。
◆活動内容 県・市町、国際交流団体、個人など非営利団体から依頼があった通訳・翻訳のお手伝いをしていただきます。
これまでの主な活動実績: 〈通訳〉 国際交流イベント、シンポジウム、訪問団来県に係わる県内視察・表敬、学校交流、医療・保険機関、法定・取調、労働相談 〈翻訳〉 書簡、観光パンフレット、美術館パンフレット、料理講座レシピ、外国人向けイベントチラシ
分野
募集期間
随時募集
その他
◆登録要件 外国語(外国人の方は日本語)で日常会話または日常文の翻訳が支障なくでき、通訳・翻訳サポーターとして積極的に協力いただける方。
※ただし、英語での登録を希望される方は、次の基準を参考にお申し込み下さい。
TOEIC730点以上、英検準1級以上またはこれに準ずる資格や経験、同程度の能力があると認められる方。
※外国出身の方は日本語能力試験N1程度
◆活動までの流れ サポーター登録者に電話やEmail等で照会 ↓ サポーターが活動可能かどうか回答 ↓ 活動可能と連絡をいただいたサポーターを依頼者に紹介 ↓ 活動内容の打ち合わせ(依頼者とサポーターで直接行っていただきます) ↓ 活動の実施
◆報酬について 原則、無報酬となっておりますが、依頼元によっては支払われる場合があります。
なお、通訳などで現地に行く際の交通費は、依頼元から支給されます。
◆登録期間 登録の有効期限は2年間(4月から翌々年の3月末まで)です(登録者の方には、登録更新のご案内をします)。
問い合わせ先団体情報
問い合わせ先団体名
公益財団法人 山口県国際交流協会
郵便番号
753-0814
住所
山口市吉敷下東4丁目17番1号
電話番号
083-925-7353(火曜日?土曜日 8:30~17:15)
FAX
083-920-4144
メールアドレス
yiea@yiea.or.jp