募集情報
（公財）山口県国際交流協会
【令和4年度】コミュニティ通訳ボランティア講座（オンライン）
開催日時
2022年6月18日(土)
13：30～15：30
開催場所
WEB会議システム Zoom
事業の主旨
地域で暮らす外国人住民等の円滑なコミュニケーション支援を図るため、日常生活の様々な場面(*)で、言葉や文化の橋渡し役を担うコミュニティ通訳ボランティアについて一緒に学びませんか？
*行政窓口、教育、医療、市民交流等
内容
【内容】
・講義「コミュニティ通訳の世界」
・メモ取り
・ロールプレイを含む通訳演習（テーマ：子育ての相談）
・質疑応答
【講師】東京外国語大学 大学院総合国際学研究院 准教授 内藤 稔 氏
分野
国際協力の活動
参加料・入場料
無料
対象者
・通訳・翻訳サポーター登録者及びコミュニティ通訳ボランティアに興味がある方 ・Zoomで参加できる方 ・日本語・外国語が日常会話以上の方
人数・定員
30名（先着順） ※Zoomで参加可能な方 受講者はそれぞれの自宅から参加（PC推奨、タブレット、スマートフォンによる参加）
募集期間
2022年5月28日(土)まで
申込み・応募方法
氏名（ふりがな）、電話番号、メールアドレス、県市町名、話せる言語（言語レベル・通訳経験）を、申し込みフォームでお申込みください。
※実施日までに参加に必要なミーティングURL及びアクセスコードを連絡します。
★申込みフォーム https://forms.gle/VLrdMJ75HGbjh9bM9
その他
★「コミュニティ通訳」とは？
日常生活の様々な場面（行政窓口・教育・医療・市民交流等）での通訳。言葉だけでなく、文化や制度の橋渡しを行い、地域で暮らす外国人住民が円滑なコミュニケーションができるよう支援します。
問い合わせ先団体情報
問い合わせ先団体名
公益財団法人山口県国際交流協会
郵便番号
〒753-008
住所
山口市水の上町１番７号 3階
電話番号
083-925-7353
ＦＡＸ
083-920-4144
メールアドレス
yiea.info@yiea.or.jp
参考URL
https://yiea.or.jp/news/news_14220/
https://forms.gle/VLrdMJ75HGbjh9bM9